Marguerite? Vous avez dit" marguerite???

Et, non,  il n'y a pas encore de printemps dans l'air ( on en est bien loin sous ce ciel gris foncé), plus simplement, j'ai décidé de tenir une de mes "bonnes " résolutions : je trie la pièce qui sert de bureau, la pauvre est, depuis belle lurette,  au bord de l'étouffement.Il faut donc se résoudre à trier, vider, embarquer...et faire le bonheur de certains amateurs.

Je trie, je retrouve quelques lignes oubliées, je lis, relis..tout cela me prend un temps fou.Car il ne s'agit pas de faire un nettoyage par le vide, du moins pas encore.:-)


Mais que viennent faire ici les "marguerites" vous demandez-vous avec raison?
Non, je n'ai pas de tante Marguerite dont ce pourrait être la fête.
 Je lis, vous dis-je.Je retrouve des recherches que j'ai faites, il y a un bon moment.J'aime bien les mots, j'aime connaître leur origine, leur histoire, leur évolution au fil des années.
Je dispose donc de quelques ouvrages qui parlent de curiosités étymologiques, ils se lisent comme des romans...ceux-là, je les garde pour ma petite descendance mais en triant, j'en profite pour les feuilleter à nouveau et voici que je retrouve nos marguerites dans un rôle que je vous laisse apprécier.

Marguerite :
 du grec: μαργαρίτης , margaritês,  perles!

C'est de la Perse ou de l'Inde que les Grecs importaient leurs perles.L'objet, en persan, s'appelait marvarid. Les grecs en firent  μαργαρίτης
Les Latins, à leur tour, empruntèrent le nom grec qui devint margarita dans leur langue.Margarita devint margarite ou marguerite en français.
Au XIIIe siècle encore, ces mots désignaient la perle.Puis, par métaphore, marguerite fut employé pour désigner une fleur au coeur rond et bombé comme une petite perle .

En, 1813, le chimiste français Chevreul réalisa la synthèse du produit obtenu par combinaison de la glycérine et d'un acide gras qui n'avait pas encore de nom.Ce produit était blanchâtre avec des reflets irisés, rappelant ceux des perles.En souvenir du nom grec de la perle, le savant le baptisa : Margarine.
L'acide entrant dans sa composition reçut le nom d'acide margarique.

Cette margarine-là était immangeable.
La margarine d'aujourd'hui est un corps gras composé d'acide margarique et de diverses huiles animales et végétales.

Ps.Si vous avez une tante , une cousine ou une copine dotée de ce "délicieux" prénom 
" Marguerite",  
évitez peut être la comparaison margarique, c'est un terrain très glissant ...vous risquez de prendre une "tartine" , préférez les perles qui vous assureront une indéfectible estime."margaritale" (néologisme éphémère :-))

Sur ce, je retourne à mon ouvrage...belle semaine à vous qui passez!

  trois volumes sous custode.